送使君右司赵是斋
皦皦惠山泉，脉脉天上潢。
中含五色文，时吐千丈光。
人间尘土腥，聊复褰我裳。
南州六月暑，千里暍欲狂。
借此一掬润，冰雪生肝肠。
谁起心中炎，夺我脑上凉。
我愿去为龙，为雨膏八荒。
年年刺桐华，树树皆甘棠。
白话文译文
明澈的惠山泉啊，宛若天上银河流淌。水中荡漾着斑斓文采，时时迸发千丈辉光。人间尘土多腥浊，且让我提起衣襟临水徜徉。南国六月暑气蒸腾，千里之地渴求清凉。借这一捧泉水润泽，仿佛冰雪沁入肝肠。谁能熄灭心头燥热？还我眉间一片清爽。我愿化作腾空巨龙，降下甘霖滋润四方。看年年刺桐花开绚烂，每棵树都成荫如甘棠。