诗铭
桂岭摩天滩波经地两磅礴，尽石之变穷神之秘禹所凿。
故其高者峭拔排空砺矛槊，而其下者宏旷洞达侔观阁。
瞻彼龙岩穹窿巃嵷跨寥廓，发地百尺蜿蜒躨跜势拿攫。
骑风乘云去为膏泽起焦涸，或为至人老子孔明世程彟。
结融肖像綵介朱鬣宛如昨，风醒雨涩森然向人恐遂跃。
豢龙不官孔甲刘累失其学，亦复舞湫号蚓生物困陵轹。
我昔笠泽览观湖海天一握，正见神物下饮涛波酾瀺灂。
苍鳞修尾其大环臂烟雾薄，须臾上征疾雷迅雨间飞雹。
自喜壮观光绝后前邈霄堮，岂知白首炎陬水石穷脉络。
雄姿伟态摩挲沈叹窘扬搉，潭湫涵泹尚其来游醉牷犦。
山空月寒风露凄然谁与乐，却视陈迹感郗陵谷眙以愕。
我作铭诗赘牙嚄唶媲灏噩，琢之嵌岩日月齐光万古托。
白话文译文
桂岭高耸入云，滩流震撼大地，两相呼应气势磅礴， 岩石的万千变化、神工的精妙奥秘，皆是大禹开凿所留。那高处峭壁拔地而起直冲云霄，如磨利的矛戈般锋利； 低处则开阔宏敞、通透深远，堪比巍峨的楼观殿阁。看那龙岩穹隆起伏，横跨在辽阔天地之间， 破土而出高达百尺，蜿蜒盘曲似巨龙蓄势腾攫。它乘风驾云而去，化作甘霖滋润干涸的大地， 又仿佛化身为圣人老子、贤相孔明，成为世间楷模。凝结成形的肖像彩鳞朱鬣清晰如昨， 风雨中恍若苏醒，森然欲动令人心惊恐其将跃。养龙之术失传，孔甲刘累早已无人继承， 只剩蛟龙在潭湫如蚯蚓般挣扎，生灵困于陵轹。我曾游笠泽，观湖海之广似可一握， 正见神物俯饮波涛，水声潺潺激荡。青鳞长尾的身躯如环臂隐于薄雾， 倏忽间腾空而起，雷雨冰雹随之骤落。当年壮游奇景，以为前无古人后无来者， 岂知白发之时却在炎荒山水间寻幽探胜。雄姿伟岸令我抚石长叹，难以尽述其妙， 深潭幽泽依旧，愿再携美酒来此醉游。山空月寒，风露凄清，此景可与谁共赏？ 回望旧迹，感慨山河变迁，惊愕怅然伫立。我作此铭诗，字句奇崛如上古浩渺之音， 刻于岩壁，愿与日月同辉，托付万古长存。