摘得新 幽思

丁澎 · 清

湘女琴。 弦弦一片心。 却被风吹去，在花阴。 思君多少花间泪，看罗衾。

白话文译文

湘水女子的琴弦上，每一根弦都系着一片真心。可这琴声却被风吹散，消逝在花荫里。思念你时，花间落下多少泪水，只能默默看着身上的罗衾。