和钱秘监旅居秋怀二首 其二

徐铉 · 唐末宋初

閒静无凡客,开樽共醉醒。 琴弹碧玉调,书展太玄经。 酒熟看黄菊,诗成写素屏。 晚来萧洒甚,山鸟下中庭。

白话文译文

没有闲杂俗客来打扰这安静时光,打开酒坛,我们相对畅饮直到半醉半醒。指尖拂过琴弦,奏着清雅的《碧玉调》;案头摊开书卷,细细研读扬雄的《太玄经》。新酿美酒飘香时,恰逢篱边菊花开得正盛;诗句吟成后,提笔题写在素白的屏风。待到暮色悄然降临,庭院越发清幽宜人,几只山鸟自在翩然,飞落在这寂静的中庭。