病体畏寒仲夏之月纩衣未舍一雨初霁欣然就曝檐下时逢饥岁百忧入怀俯仰候物率尔咏言四首 其三
鹏鹪虽殊分，所飨各有涯。
天道无凉厚，人事自盈虚。
盗蹠宜满堂，曾颜宁得馀。
匪彼金钱子，是乃圣贤儒。
结发罗缃典，咏览孔氏书。
岂惟玩英华，寔以咏其腴。
富贵如浮云，雅抱在宣尼。
饥寒岂不畏，所志良有殊。
白话文译文
大鹏与鹪鹩虽然品类不同，它们所享用的食物也各有其限度。天道并没有偏袒或刻薄，人世间的事情自然有盈满与空虚。盗跖那样的人本当满堂富贵，而曾参、颜回这样的贤人又哪里会有余财？他们并非那些金钱满袋的富人，而是真正的圣贤儒者。从结发之年就整理典籍，吟咏阅览孔子的书。岂止是玩赏文辞的华美，实在是为了咏叹其中的丰腴内涵。富贵如同浮云一般，高雅的怀抱在于孔夫子。饥寒难道不令人畏惧吗？只是所追求的志向确实有所不同。