留别邓升仲三首 其一

黎邦琛 ·

岂有长途隔,离居亦黯然。 襟期两年尽,得失寸心怜。 别簪萦愁恋,芳华托梦悬。 不知南浦月,相送几时圆。

白话文译文

哪里会有长途阻隔呢?可离别居所依然令人黯然神伤。两年的情谊已到尽头,得失之间唯有寸心彼此怜惜。离别的簪饰萦绕着愁思与眷恋,美好的年华只能托付给梦中的牵挂。不知那南浦的明月,在相送之后何时才能重圆。