感秋

杜荀鹤 ·

年年名路谩辛勤,襟袖空多马上尘。 画戟门前难作客,钓鱼船上易安身。 冷烟黏柳蝉声老,寒渚澄星雁叫新。 自是侬家无住处,不关天地窄于人。

白话文译文

年复一年在功名路上徒劳辛勤,衣衫空自沾满奔波的风尘。 权贵门前难以攀附作客,钓鱼船上反倒容易安身。 寒烟笼罩垂柳蝉声渐老,冷洲映着星光雁鸣初新。 本是我自己无处容身,并非天地待人苛刻吝悯。