苏刑部自湖北移漕淮南
先公道义交，晚得苏公佐。
俾予往拜之，兄事安敢堕。
漂忽十五年，日月如旋磨。
近佩荆州符，吏牍方自课。
苏侯乃外台，庶几容谬懦。
若获巨木阴，似翳桑下饿。
相约待秋深，事隙得高卧。
风洒渚宫凉，碧溪绝尘涴。
穿林或倦行，拂石还分坐。
夙怀讵彷佛，幽事信坎坷。
除书走马来，换节长淮左。
嗟予踽踽游，有唱期谁和。
楚老遮郭门，扳留知不可。
别酒虽无欢，归帆幸少垛。
苏侯贤大夫，历数今谁过。
议论抵庙堂，有力莫能破。
挺如白玉圭，棱角不可挫。
大匠斲明堂，宜居左右个。
犹驰使者车，挟策均万货。
淮人久焦枯，苏息在欬唾。
倾酒吐长言，遥为淮人贺。
白话文译文
先父与您道义相交，晚年幸得苏公为友。命我前去拜见您，岂敢不以兄长之礼相待。匆匆已过十五载，岁月如转盘飞逝。近来我佩领荆州官印，终日为文书公务忙碌。苏公时任外台要职，对我这愚拙之人多有包容。如同获得巨树遮阴，仿佛桑下饥人得荫蔽。曾相约待到深秋时，趁公务闲暇高卧畅谈。渚宫秋风洒落清凉，碧溪流水不染尘埃。穿行林间若觉困倦，便拂石并肩而坐。平生抱负岂敢奢望实现，仕途坎坷确是如此难料。忽闻诏书快马传来，您改任淮南转运使。可叹我此后孤身漫游，吟咏时再难有谁应和。楚地父老遮道挽留，攀住车辕也知难留驻。钱别酒虽无欢愉意，但庆幸归帆得以轻装出发。苏公是真正的贤德之士，当世能有几人可比。议论直抵朝廷庙堂，言辞有力无人能驳。品格挺立如白玉圭，棱角分明不可摧折。犹如大匠修筑明堂，正该安放在核心殿堂。如今您仍驰骋使者车马，筹划均衡四方物资。淮南百姓久受旱灾苦，喘息生机全在您一言之中。我在此倾酒吐露长言，遥遥为淮南百姓庆贺。