八十 其三

聂绀弩 · 民国末当代初

窗外青天两线交,文章拱手世贤豪。 此地无银三百两,前身相马九方皋。 生谓不辰胡老迈,死如得所定燃烧。 五台师范花和尚,狗肉喷香诱戒刀。

白话文译文

窗外蓝天上有两条线相交,我的文章拱手向世上的贤豪。这真是此地无银三百两,我的前身是相马的九方皋。生不逢时为何如此老迈,死得其所就一定要燃烧。在五台师范当个花和尚,狗肉喷香引诱着戒刀。