永康道中
涨渌无风影自摇，芡花生刺藕花娇。
山禽不记春归去，深树一声婆饼焦。
油笠芒鞋筇一枝，晚秋天气半春时。
雨多樵径行人少，山崦青红叫画眉。
泥沙过迥人家少，烟树几行山一围。
渐近界牌听唤酒，柳塘春水鹭鸶飞。
白话文译文
水面涨满绿波，无风时倒影也自在地摇曳，芡实生出尖刺，荷花开得正娇。山鸟似乎忘了春天已离去，在密林深处一声声啼叫着“婆饼焦”。 头顶油笠脚穿草鞋，手拄一枝竹杖，晚秋的天气竟似半暖的春时。雨雾浸湿打柴小路，行人稀少，山坳里树影青红相间，画眉鸟声声鸣啼。 泥沙路曲折延伸，沿途人烟渐稀，几行烟霭中的树木环抱着山峦。渐渐走近界牌听见招饮的酒幌飘摇，柳絮轻拂的池塘春水漾漾，白鹭正掠过水面飞向天际。