陵祀次温民怀见赠韵

鲁铎 ·

寝殿春开祀礼成,青林列炬散公卿。 啼猿不尽垂胡恨,班马惟闻隔涧声。 陶器应当流水设,野田还想历山耕。 泰陵又长新松柏,洒泪苍崖夕照明。

白话文译文

春天的寝殿举行祭祀典礼,仪式已经完成,青翠的树林中排列的火炬照亮了公卿大臣们的身影。啼叫的猿猴仿佛带着无尽的垂泪之恨,远处的班马(行进的马队)只能听见隔着山涧传来的声音。陶制的祭器应该放置在流水边,野外的田地让人想起历山(舜耕之处)的耕作。泰陵(皇陵)又长出了新的松柏,在苍翠的山崖上,夕阳的余晖中,我洒下泪水。