二月二日尊经阁望郊外山水二首
朝登西北楼，遐景舒我怀。
熹微晨光动，窈窕春增华。
草木罕悴色，山川一何佳。
悠然斜川意，千载与我谐。
及兹春服成，言咏乐无涯。
此理将不泯，弃之良可嗟。
日出群动作，鸡犬亦复喧。
渺渺孤舟发，翩翩栖鸟迁。
先师有明训，政在善利间。
结发事诗书，於今益可怜。
况兹去古远，淳风未易还。
吾行亦聊尔，一览可忘言。
白话文译文
早晨登上西北楼，远方景色舒展我胸怀。 晨光熹微渐渐明亮，春色柔美更添华彩。 草木少有枯憔颜色，山川多么清新可爱。 仿佛斜川悠然意境，千载之情遥相呼应。 待到春衫裁就时节，吟咏嬉游乐无穷尽。 此中真意不应湮没，弃之不顾实堪叹息。 太阳升起万物活跃，鸡鸣犬吠处处喧响。 一叶孤舟渺渺出发，归鸟翩翩展翅迁翔。 先师早有明澈训导：为政要在善与利间衡量。 自幼束发攻读诗书，至今更觉坚守可珍。 何况如今远离古风，淳朴世风不易回还。 我此行权且随意而往，临此美景便可忘言。