题敬威卿参政赠许正卿针诗卷末敬公之章许卿之艺诸君发挥尽矣终以二绝貂续尾蛇添足乎

陆文圭 · 宋末元初

江左知名许叔微,公来示之衡气机。 天下呻吟尚未息,公持肘后将安归。 正人一脉系安危,温公身事亦付医。 此身强健无著处,不如枕卧看儿嬉。

白话文译文

江左名医许叔微的医术一脉相承, 您来到世间展示调和阴阳的医道精微。如今天下病痛呻吟还未停息, 您袖藏济世良方又将去往何方? 正道之士的传承关系着人世安危, 连司马温公也将身体托付给良医。若此生康健无处施展抱负, 不如安闲卧看孩童嬉戏——这何尝不是一种深意?