清和华道士萧宗元

周霆震 ·

月满虚堂奏帝归,仙风吹送紫云衣。 九还欲致三花聚,一悟能消万劫非。 老树鹤栖存夜气,清池鱼跃见天机。 黄冠免得山阴客,未信诗盟与愿违。

白话文译文

月光洒满空堂,仿佛在恭迎天帝回宫, 仙风阵阵吹送着紫云裁成的衣袂飘飘。九转还丹终将引来精、气、神三花聚顶, 一朝彻悟便能消解万重劫难的错妄。老树静立,白鹤栖枝,守护着天地间清寒的夜气, 清池泛波,游鱼跃动,透露着造化微妙的玄机。头戴黄冠的道士安居此山,免做漂泊的山阴过客, 我笃信这诗中盟誓与心中夙愿,永不会相违。