次韵桃花菊

朱服 ·

篱边不语自成蹊,红入秋丛见亦稀。 乱插乌巾酬老健,轻浮白酒惜春归。 刘郎一去花何晚,陶令重来色已非。 蝶散蜂藏无足怪,冷香寒艳不堪依。

白话文译文

篱边静立,不说一语却自成小径, 秋花丛中偶尔闪见的红艳尤为珍稀。随手将乌巾插在白发上,酬谢这老来的健朗, 杯中白酒微漾,叹惋春光的逝去。刘郎离去后,为何花开得这样迟? 陶令再度归来时,花色已不复往昔。蝴蝶散尽,蜜蜂藏匿不必惊奇, 清冷芬芳与料峭艳色,终难让人长久偎依。