八月二十四日州牡丹

韦骧 · 宋

八月西风动地来，枯株衰卉惨池台。 如何春色花王品，独对霜威御史开。 冷艳自然欺竹柏，清香足以荐樽罍。 岂非千里宽羸俗，召得阳和暗里回。

白话文译文

八月西风呼啸撼动天地而来， 池边台畔草木枯残一片衰败。为何这春色中的花王极品， 偏在寒霜威仪前独自绽开？ 冷艳姿态自然力压青竹苍柏， 清雅芬芳足以奉入酒坛敬拜。莫非是为宽慰千里贫瘠乡土， 悄悄将温暖生机唤回这尘寰来？