和周仲嘉再示三篇 其三

王洋 ·

长篇大轴势如林,慰我穷愁正结阴。 数首娱忧兼寓物,几人对面便知心。 多求笔吏供濡墨,剩买筠筒给浩吟。 闲静心情如此少,能听贺若是知琴。

白话文译文

你寄来的长卷诗稿如林海铺展, 慰藉着我盘结在愁云里的心田。几首小诗既能排忧又借物抒怀, 多少人一读便懂得其中真言。我常请文书备墨把诗句抄录, 再多买竹筒来容纳吟咏的兴酣。如今能保持这般闲静心绪的人太少, 懂得聆听琴音的你方是真正的知弦。