和诸君野舟之作陈杰 · 宋末元初当年亦自一蓑閒，百丈孤牵夜溯滩。 乘海安归如此险，临河不济美哉澜。 五湖月暗收纶卧，七泽云移倚柁看。 岂是沦胥惜援手，瞿塘回首上天难。 ♥ 0白话文译文当年我也曾披一袭蓑衣悠然自得，而今却要拉着百丈纤绳在夜色里逆滩而上。乘舟入海哪有归途？这路途如此艰险；面对大河无法渡过，却赞叹那波澜壮阔！五湖的月光渐暗时，我收拢钓线躺下；七泽的云影流动处，我倚着船舵凝望。哪里是沉沦漂泊时不愿伸手求援？回首瞿塘险峻的水路，才知道逆流而上难于登天。