禽言四首
布谷布谷，十家九家逃亡屋。
去冬屯田买牛到黄犊，今春军需剥皮共食肉。
无牛可耕休论饭，秋粮要米从何办。
布谷布谷奈尔何，江南渐少淮南多。
不如归去，归去故乡不是无耕处，尔独胡为在中路。
子规子规，尔不自劝何用劝我为。
我怀我室更欲归，尔归漂摇何所依。
麦饭熟快活，半年忍饥待此麦，问汝快活能几时。
更有五月六月饥亦所不辞，且愿休王师。
提壶卢，沽美酒，烹肥羜，剪新韭。
琵琶胡姬玉纤手，清歌袅袅莺啭柳，尊前劝我千万寿。
君不见东家逃亡西家走，惟我台上集亲友。
明日得似今日否，酒尽无尽尽再沽。
唤仆夫，提壶卢。
白话文译文
布谷鸟声声叫“布谷”，十户人家九户已逃荒。去年冬天屯田买来小黄牛，今春军用征调剥皮煮肉充饥肠。无牛耕田休想收稻米，秋粮赋税要缴米，不知从何筹办。布谷布谷能怨你什么？江南灾情稍减淮南更凄凉。 不如归去啊不如归，归去故乡未必无地可耕种，你为何独自徘徊在流浪路中？子规鸟声声啼“不如归去”，你不自我开解何必来劝我？我思我家更想归，你归去后漂泊无依靠何处？ 新麦饭熟暂得快活，忍饥半年等此麦收成，试问这快活能有多久长？哪怕五六月青黄不接再忍饥，也只盼朝廷休战罢征粮。 提壶鸟鸣催沽酒，买来美酒，煮上肥羊羔，剪来春韭嫩叶香。胡姬琵琶玉指纤，清歌袅袅如莺啼柳浪，捧杯祝我长寿康。你不见东邻逃亡西邻散，只有我高台宴饮聚亲友。明日能否似今朝？酒若不够再添满。唤一声仆人，提上酒壶来续觞。