途中寄友人

孟云卿 · 唐

昔时闻远路,谓是等闲行。 及到求人地,始知为客情。 事将公道背,尘绕马蹄生。 傥使长如此,便堪休去程。

白话文译文

从前听说远方路途,只当是寻常出行。 待到真正求助他乡时,才懂得作客的酸辛。 世事常与公道相违,尘土总绕马蹄飞萦。 倘若前程尽是这般,倒不如就此罢休归去。