万安桥

黄任 · 清

拍岸洪涛跨半空,空中七十四垂虹。 人骑鳌背千层浪,衣卷潮头万里风。 襟带几邦山海会,梯航终日岛夷通。 端明善政绵金石,词翰风流两绝工。

白话文译文

拍岸的巨浪之上,大桥横跨半空,空中仿佛悬挂着七十四道彩虹。行人如同骑着巨鳌,在千层浪涛中穿行,衣襟被潮头卷起的万里长风飘动。这座桥连接着几个州郡的山海交汇之处,船只和梯航终日与海外岛屿相通。那位端明学士的善政如金石般坚固持久,他的文章与书法,两样都达到了绝妙的境界。