部中暮归寄周公谨

赵孟頫 · 元

日莫空街生白烟,归来羸马不胜鞭。 明朝又逐鸡声起,孤负日高花影眠。 三年谩仕尚书郎,梦寐无时不故乡。 输与钱唐周老子,浩然斋里坐焚香。

白话文译文

暮色里空旷的街巷飘起炊烟, 归来时瘦弱的马儿再也经不起鞭策。明日又将随着鸡鸣起身奔赴朝堂, 徒辜负了日头高照时繁花疏影下的安眠。三年徒然在尚书省为官, 梦魂无一夜不萦绕着故乡。到底自愧不如钱塘周老先生啊—— 他在浩然斋中静坐焚香,心融天地悠长。