挽吕秘书

蒲寿宬 · 宋

玉阶空忆去,破屋古梅旁。 犹讶黯言直,不磨迁史良。 葵心犹白发,槐梦落黄粱。 最后龙门客,恩深涕泗滂。

白话文译文

徒然追忆您曾侍立于玉阶的身姿, 如今唯见古梅旁寂寥的破屋依然。依然惊叹您那刚直不阿的谏言风骨, 如同太史公的良史精神永存世间。赤诚的忠心啊,竟已化作苍苍白发, 浮生若梦,恍若黄粱消散在槐安国边缘。我这最后拜入您门下的微末学子, 承蒙深恩,唯有涕泪如雨浸透衣衫。