石孙试童子郡广文赠之诗代赓为谢
不缘青紫不明经,科目多惭旧两生。
三豕鲁鱼曾未学,一蜗蛮触已争名。
栋梁材欲丘山重,沧海珠遗星斗明。
未必童乌能辨此,乃翁先已荷陶成。
命穷久已付之天,草木閒兮月一川。
无地可容携锸处,有孙犹在佩觿年。
老夫耄矣耕方熟,小子识之攻益坚。
万岁石场今尔耳,当家衣钵底须传。
白话文译文
并非为了官位才攻读经书,科举名次愧对昔日的考生。 典籍中的谬误从未沾染,蜗角虚名却已竞相争抢。 栋梁之材本该重如丘山,沧海遗珠仍似星辰明亮。 何必强求幼童通晓大义,祖父早已蒙受教化滋养。 命运穷困早已交付苍天,草木闲月伴我静对山川。 再无容身之地荷锄归隐,幸有孙儿佩戴玉锥成年。 老夫耄耋方悟耕读真味,少年立志攻书意志愈坚。 万岁石场不过眼前光景,传家衣钵终须交托予你。