旅舍书怀寄所知二首
思量前事不堪寻，牢落馀情满素琴。
四海岂无腾跃路，一家长有别离心。
道从汨没甘雌伏，迹恐因循更陆沈。
寂寞谁应吊空馆，异乡时节独沾襟。
簟卷两床琴瑟秋，暂凭前计奈相尤。
尘飘马尾甘蓬转，酒忆江边有梦留。
隋帝旧祠虽寂寞，楚妃清唱亦风流。
可怜别恨无人见，独背残阳下寺楼。
白话文译文
想起往事不忍追寻， 零落的情思在琴弦间满溢。天下怎会没有腾达的道路？ 无奈家人总尝别离的滋味。时运埋没甘愿暂且蛰伏， 行迹若再因循恐将沉沦。空寂客舍有谁探访慰藉？ 异乡节令里我独泪沾衣。竹席微凉卷起两床秋意， 暂借从前的打算排解愁绪。尘土追随马尾甘愿漂泊， 梦回江畔醉饮记忆犹存。隋帝旧祠虽已香火清冷， 楚妃清歌犹传往日风流。可怜这份离愁无人看见， 我独背着残阳走下寺楼。