登安阳城楼

孟浩然 · 唐

县城南面汉江流,江涨开成南雍州。 才子乘春来骋望,群公暇日坐销忧。 楼台晚映青山郭,罗绮晴骄绿水洲。 向夕波摇明月动,更疑神女弄珠游。

白话文译文

城南的汉江水悠悠长流,春潮漫涌时,这一带便如画卷铺展成南雍州。才子们趁着春光登高远眺,官员们闲暇时来此聚会消解烦愁。傍晚的楼台与青山城郭相映成趣,晴日里锦绣衣衫在碧绿沙洲上更显鲜丽。入夜后波浪轻摇,水中明月随波浮动,让人恍觉那是水中神女正戏弄明珠邀游。