次韵九日招友人饮午溪楼

陈镒 · 元

乱罢君来居此地,两逢重九共持觞。 舟移野渡冲残雨,人倚曾楼醉夕阳。 头发又添今日白,菊花只似旧年芳。 登临无限伤时恨,尽付东流溪水长。

白话文译文

战乱平息后您来此定居,两度重阳我们共举酒杯畅饮。 小舟驶过野渡口冲破零星的雨幕,你我倚着高楼醉看落日余晖。 鬓发又添了今日新生的白霜,篱畔菊花却依旧似去年芬芳。 登楼远眺,无限感伤时局的心中憾恨,都托付给这东流不息的溪水绵长。