次韵伯父元夕有感

慕容彦逢 · 宋

往岁元宵寓帝京,天光黯淡雪奔腾。 扬镳公子罗千骑,随计书生对一灯。 旧事悠悠频入梦,新愁郁郁更填膺。 低头懒看南轩月,拨尽炉灰对好朋。

白话文译文

往年元宵客居京城,天光晦暗大雪纷飞。贵公子们骑马并辔随从千骑,赶考书生孤坐只对一盏青灯。往事悠长频频潜入梦境,新愁郁结层层填满心胸。懒在窗前低头回避明月,只管拨尽炉灰与挚友相对。