无题

金鉴才 · 当代

镜中相对渐华颠,心远山深不计年。 蠹笔今闻栖幕燕,蛮笺曾许泣啼鹃。 张融拙有惊人句,臣朔贫无买酒钱。 惆怅临风倚栏处,青萝漙露画春烟。

白话文译文

镜中相对,渐渐都生了白发,心向远方,山深林密,已记不清年月。那支被虫蛀的笔,如今听说它像栖身帷幕上的燕子般危险;珍贵的蜀笺上,曾许下过泣血杜鹃般的誓言。张融虽拙朴,却有惊人的诗句;东方朔贫寒,连买酒的钱都没有。惆怅地迎着风,倚靠在栏杆处,只见青萝上缀满露珠,仿佛描绘着春天的烟景。