偶成 其三
桃红柳绿簇春华，燕语莺啼尽日佳。
谁信声声沂水咏，又知处处杏坛家。
可惜有生都衮衮，如何终日只纷纷。
满前妙景无人识，到处清音独我闻。
我吟诗处莺啼处，我起行时蝶舞时。
踏著此机何所似，陶然如醉又如痴。
白话文译文
桃花嫣红柳枝翠绿，簇拥着春日芳华，燕子呢喃黄莺啼啭，整日风光无限美好。谁能领会这声声吟咏犹如当年沂水边的歌声，又知处处都是孔子杏坛讲学般的清雅境界？可叹众生皆匆忙碌碌，为何终日只纷扰不休？眼前曼妙景致无人赏识，四周清越之音唯有我独自聆听。我吟诗之处恰是莺啼之地，我漫步之时正是蝶舞之辰。领悟这天地间玄妙的契机是何等感受？仿佛畅饮悠然沉醉，又如痴迷物我两忘。