宋元献公挽辞三首

韩维 ·

先帝英雄彀,司空第一人。 文章通日域,声价重天伦。 典策归鸿笔,谋猷转大均。 欲知全盛美,华衮就安轮。 俭是终身事,书无释手时。 搯膺谁戒妾,易箦自呼儿。 冠剑平生象,箫笳一品仪。 邦人知所法,宸篆表忠规。 昔侍从容论,犹能记绪馀。 精深义山句,妙绝漆园书。 顾钝尝加砺,怜枯每借嘘。 霜风国西路,挥涕洒灵车。

白话文译文

**其一** 先帝帐下的英才辈出, 司空大人堪称魁首。 文章远播太阳所照之地, 声望贵重可比天伦。 诏令策书出自您如虹的笔下, 治国谋略转动着天地权衡。 若想知全盛时的风华, 看那华服玉辇护佑安车而行。 **其二** 节俭是您终身奉行的准则, 书卷从不离手片刻光阴。 捶胸哀痛时谁忍劝诫妻妾? 临终换席仍低声呼唤儿孙。 冠冕宝剑是平生气度的象征, 箫笳仪仗是一品荣光的遵循。 国中人知您为楷模, 帝王亲题碑篆昭示忠贞。 **其三** 往昔侍坐聆听您从容谈论, 至今仍记教诲余音。 文义精深如李商隐的诗句, 玄妙超绝似庄子的哲文。 对我愚钝曾如磨刀石般耐心砥砺, 见我枯槁总如春风般呵暖相温。 如今西风卷过国都郊路, 只能挥泪洒向您的灵车尘痕。