夜坐即事

胡仲参 ·

午夜空庭寂,心闲坐亦忘。 竹间风动静,云里月行藏。 惊鹊出幽树,寒螀语废廊。 瓯茶聊当酒,清气入诗肠。

白话文译文

午夜庭院空寂无声, 心境悠然静坐忘了时光。竹林间风儿时起时歇, 云层里月光时隐时现。惊飞的鹊鸟掠过幽暗树梢, 寒蝉在荒廊间断续鸣唱。捧一盏清茶权当作美酒, 让这澄澈气息融入诗意中流淌。