牟元礼挽章

冯时行 ·

泪注琼瑰事可伤,白衣回首白云乡。 两三遗册新诗在,四十馀年素业荒。 学海骤乾千顷浪,儒林旧剪一枝芳。 风流未寄三题草,光焰谁家万丈长。 不作人间金榜客,应为天上玉楼章。 诙谐未见车公口,锦绣应无李白肠。 幽鸟空啼疏竹径,青灯愁见旧梧堂。 就中有事空堪恨,谁问双亲两鬓霜。

白话文译文

泪如美玉倾洒,哀事令人心伤,一袭白衣飘然归去,化作云中仙客回望故乡。只留下三两卷遗稿新诗尚在,四十余载的清白志向竟已半世荒凉。学海骤枯,千顷文浪消逝不见;儒林旧影,曾折得一枝独秀芬芳。风流文采未及化作三题诗草,那万丈才思的光焰如今在谁家闪耀绵长? 不求人间金榜题名的显赫,合该谱写天上玉楼的华章。谈笑间再不见车公妙语,锦绣文心也难寻李白的衷肠。幽鸟空自啼鸣在疏竹小径,青灯愁对往日梧桐旧堂。这其间多少往事空留遗恨,谁人问及双亲鬓边悄然凝起的寒霜?