叠前韵

张羽(凤举 ·

树外朱扉映水田,风光端属隐居年。 鹤知人意偕童舞,花恋春光学柳眠。 当席按歌频寄调,分题倚和动连篇。 山灵更识留宾意,会遣飞流作醴泉。

白话文译文

树丛外红色的大门倒映在水田里,这样的风景正属于隐居的岁月。仙鹤理解人的心意,跟着孩童一起起舞;花朵贪恋春光,学着柳条那样安然入睡。席间按着节拍唱歌,频频寄出新调;分题写诗互相唱和,接连写出成篇的诗句。山神更懂得挽留宾客的心意,一定会让飞流的瀑布化作甘甜的美酒。