八节长欢 调淇园
月浥高松，向桃源洞、浣洗葱茏。
枝摇梦山雨，溪润砚池风。
诗笺才拟素帆轻，被银潢、错认归龙。
夜如水，倦飞小叩、贝阙珠宫。
悤悤止轭寒穹。
谁为插、东篱露捧芙蓉。
云驻绮窗开，初霜外、玉盆且绽秋荣。
枫半染，雪又催、剥啄帘栊。
青禽唤、昆崙都静，晨鹊报导春浓。
白话文译文
月光浸湿了高高的松树，朝着桃源洞的方向，洗濯出满目青翠。树枝轻摇，仿佛是梦中山间的细雨，溪水滋润，如同砚池边拂过的微风。诗笺刚刚写成，像一片轻盈的白帆，却被银河误认作归去的神龙。夜色如水，疲倦的飞鸟轻轻叩响了珍珠镶嵌的仙宫。匆匆停下，在寒冷的苍穹中驻足。是谁为我插上东篱边沾着露水的芙蓉？云朵停驻，雕花窗棂敞开，初霜之外，玉盆里正绽放着秋天的华彩。枫叶半染红霜，雪花又催促着，轻轻敲打着窗帘。青鸟啼鸣，昆仑山一片寂静，晨鹊报告说春意已浓。