车中遥观五峰

胡仲弓 ·

五峰天外立,驴脚惯经过。 十载身萍梗,今朝面薜萝。 云低山色暗,风急树声多。 蜡屐何时办,来听樵子歌。

白话文译文

五座奇峰在云霄之外巍然屹立,我这漂泊的驴蹄早已习惯踏遍山川。十年来身如浮萍断梗四处流转,今日终于得见你苍翠的容颜。云层低垂让山色变得沉郁朦胧,疾风呼啸穿过山林涛声连绵。不知何时才能备好登山的木屐,来此静听樵夫唱响清朗的山歌。