塞上作

刘威 ·

萧萧陇水侧,落日客愁中。 古塞一声笛,长沙千里风。 鸟无栖息处,人爱战争功。 数夜城头月,弯弯如引弓。

白话文译文

陇水之畔风声萧瑟,落日余晖里浸满游子愁思。古塞上一声笛音骤然响起,吹动了千里长沙的朔风。飞鸟无处寻觅栖息的枝桠,世人却总贪恋征战之功。接连几夜城头悬挂的明月,弯弯如一把引满的弓。