酬谢逸人四溟三首 其三

卢楠 ·

李白谪仙才,祢衡赋鹦鹉。 缄愁投夜郎,掩泪赴黄祖。 杀身扬绮芬,高名播千古。 天摧白龙鳞,云断黄鹤羽。 感此远谢君,沉吟望梁父。

白话文译文

李白有谪仙般的才华,祢衡写下《鹦鹉赋》惊世。 满怀愁绪被流放夜郎,掩着泪水奔赴黄祖之祸。 虽遭杀身却留下芬芳美名,高洁声名传扬千古。 天意摧折白龙的鳞甲,云雾阻断了黄鹤的羽翼。 感慨于此,远远向你告别,沉吟着遥望梁父山。