牡丹花二首
看遍花无胜此花，剪云披雪蘸丹砂。
开当青律二三月，破却长安千万家。
天纵秾华刳鄙吝，春教妖艳毒豪奢。
不随寒令同时放，倍种双松与辟邪。
万万花中第一流，浅霞轻染嫩银瓯。
能狂绮陌千金子，也惑朱门万户侯。
朝日照开携酒看，暮风吹落绕栏收。
诗书满架尘埃扑，尽日无人略举头。
白话文译文
看遍了万千花卉，没有能胜过这牡丹的；它仿佛剪下的云朵披着白雪，又似蘸了丹砂般红艳动人。在春暖二三月的时节绽放，令长安城里千万户人家为之痴迷倾倒。上天赐予它浓丽风华，洗去了世人的吝啬心思；春天让它娇艳多姿，使豪奢之徒沉醉其中。它不随寒冷时令一同开放，人们便加倍栽种青松和辟邪之物来陪伴映衬。 它是万花丛中的第一流，宛如浅淡霞光轻染着嫩白的银盏。既能令繁华街巷的富贵子弟痴狂，也能使朱门高户的显贵侯爵迷惑。清晨迎着朝阳绽放，人们携酒前来观赏；傍晚随风飘落花瓣，又绕着栏杆细心收拢。可叹满架诗书早已蒙尘，整日里竟无人愿意抬眼稍顾。