留石门待内弟子经不至 其二

黄玠 ·

飞鸟有遗音,啁鸣念故乡。 长风铩羽翮,回薄空翱翔。 顾我日衰迈,乐子年富强。 飘零岂不远,死生贵勿忘。

白话文译文

飞鸟留下断续的鸣叫,啁啾声中满是思乡的惆怅。 长风吹折了它的羽翼,回旋却只是徒劳翱翔。 看我已日渐衰老, 羡慕你正值青春盛年时光。 漂泊的路途岂不遥远? 但无论生死,切莫将彼此遗忘。