黄花城故址

顾印愚 ·

废戍黄花旧,行缠白日休。 兵戈馀孟蜀,厄塞控岐州。 苍壁雪云宿,青峰江水流。 星台连故道,怀古动烦忧。

白话文译文

废弃的黄花城旧址上,昔日戍守的痕迹已荒芜,行路之人到此也在白日里停下脚步。战争遗留下孟蜀时期的刀兵印记,险要的关塞牢牢控扼着岐州。苍青的崖壁上积雪与云朵一同停宿,青翠的山峰下江水静静流淌。星台连接着古老的驿道,怀想往昔种种,不禁泛起无端的烦忧。