嗽金鸟行

李序 ·

昆明使者南方来,洛阳宫阙如云开。 玉阶奉进嗽金鸟,水晶镂刻辟寒台。 错金为屑玉为饵,神刀取脑白龟死。 美人自捣明月珠,赤玉盘中光靡靡。 云高夜启月当户,展翼垂吭为君吐。 白鸾之尾扫成堆,瑟瑟轻黄如粉蠹。 冶烟五色何氤氲,后宫独赐承恩人。 雕成宛转合欢钏,一尺春风袖中软。 不知南国江水深,铁箕已尽愁人心。 岸傍沙陇高百尺,卖儿买得云南金。 安得群飞万千羽,不食珠玑食禾黍。 呕出肝肠奉明主,天下黄金贱如土。

白话文译文

昆明的使臣从南方而来, 洛阳宫殿如云霞敞开。玉阶前奉上嗽金奇鸟, 水晶雕砌的辟寒台流光溢彩。黄金研碎作食玉为饵, 神刀取脑白龟丧命泉台。美人亲手舂捣明月宝珠, 赤玉盘里珠光荡漾徘徊。云散夜开月照窗帷, 它展翅伸颈为君王吐金块。白鸾尾羽扫成的金堆上, 淡黄金粉如尘轻飘散开。五色烟霞袅袅升腾, 唯独赐给后宫受宠裙钗。雕成婉转合欢金钏环, 春风里袖间柔光一尺摇荡。谁知南国江水深莫测, 铁箕淘尽愁绪漫江来。岸旁沙垄高耸百尺, 卖儿换得云南金砾哀。但愿群鸟展翅万千, 不食珠宝却啄禾黍充肠。宁可掏心沥血奉明主, 让天下黄金贱如土坯无光。