为人题赠二首 其一
我乏青云称，君无买笑金。
虚传南国貌，争奈五陵心。
桂席尘瑶佩，琼炉烬水沈。
凝魂空荐梦，低耳悔听琴。
月落珠帘卷，春寒锦幕深。
谁家楼上笛，何处月明砧？兰径飞蝴蝶，筠笼语翠襟。
和簪抛凤髻，将泪入鸳衾。
的的新添恨，迢迢绝好音。
文园终病渴，休咏白头吟。
白话文译文
我没有显赫的名声，你也缺少寻欢的钱财。空有南国美人的容颜虚传，却奈何不了五陵子弟的心性。桂花席上玉佩蒙尘，琼玉香炉中沉香燃尽。空自凝神徒然寄梦，低头悔恨当初听琴。月儿西落珠帘轻卷，春寒料峭锦幕深垂。谁家楼头笛声幽咽？何处月下捣衣声传来？兰草小径蝴蝶翩飞，竹笼里鸟儿对着翠衣啼鸣。拔下簪子抛散凤髻，含着泪水独拥鸳衾。这分明又添了新愁，那遥遥佳音早已断绝。就像文园客终为渴疾所苦，不必再吟咏那《白头吟》的哀音了。