八节长欢 生子，家宴时，孙婿初婚
捲幔传觞。
看新秋色，云影天光。
月镂歌扇小，风袅篆烟长。
频闻西塞捷书奏，正白头、弧矢初张。
又看吹箫跨凤，彩翼成双。
筵前蜡炬分行。
羌管咽、新声唱出伊凉。
爽气满罗衣。
金凿落、休教负却欢场。
重斟酌，共领略、酒酽花香。
汤饼会、呼巾拭面，今宵验取何郎。
白话文译文
卷起帘幕，传递酒杯。看那初秋的景色，云影与天光交融。月光透过歌扇洒下细碎的光影，风儿轻拂着袅袅的篆香青烟。频频传来西塞前线胜利的捷报，正值白发人初张悬弧之喜（指生子）。又见吹箫引凤的盛景，彩翼成双，新人成对。筵席前蜡烛分列两旁。羌笛呜咽，新曲唱出了《伊州》《凉州》的韵味。清爽的气息沾满罗衣。金杯在手，莫要辜负这欢快的时光。重新斟满美酒，一起品味酒浓花香。汤饼宴上，叫人递来手巾拭面，今夜正好看看这位新婿（或新生儿）是否如何郎般俊美。