杂诗四首 其一

聂绀弩 · 民国末当代初

辟户披襟细雨来,偶思独上妙高台。 春风十里征花信,天下一筐扫霸才。 何日读书完万卷,有时倾尽酒中杯。 自怜本是红尘客,错爱孤山几树梅。

白话文译文

打开门,敞开衣襟,细雨飘了进来;偶然想独自登上那妙高台。春风十里,四处探寻花开的消息;天下虽大,却像一筐土那样,能够扫除那些称霸之才。不知哪天才能读完万卷书,有时也会把杯中的酒喝个精光。可怜我本就是红尘中的过客,却偏偏错爱了孤山上的那几树梅花。