初秋夜坐

张侃 ·

酷暑秋仍有,临流兴未忘。 好风吹过雨,午夜得新凉。 促织声偏细,舂锄立自双。 人生随处好,最好是家乡。 夜深天籁息,露重月华新。 此去何须懒,从来只任真。 入秋山有色,积雨水生粼。 万事乘除耳,一樽聊可亲。

白话文译文

酷暑在初秋依然残留,临水而坐的兴致未曾消退。好风携着细雨拂过,午夜时分迎来崭新凉意。蟋蟀鸣声格外纤细,白鹭静静伫立成双。人生何处没有美好,但最美的仍是故乡。夜深沉,天地声响渐息,露水凝重的时刻月光格外清润。此去何必慵懒懈怠?我向来只愿顺应本真。入秋后山色渐染层次,积雨让水面泛起粼粼波光。世间万事皆有消长变化,且举一杯酒,与这份安宁亲切相伴。