送安宣义还雒阳
学省无吏窘,官稳如林丘。
寮寀得之子,一语消百忧。
齑盐对晨饷,菘韭馀时羞。
淡薄本同适,言归异初谋。
亲庭奉喜庆,退有园池幽。
乐事乃如此,揽执安肯留。
尘区饶滞念,役役无时休。
冲襟得高躅,视身等虚舟。
嵩少多逸士,盍往从之游。
相见试举似,此语颇胜不。
白话文译文
官署清闲无琐事缠身,官场平稳如山林幽幽。同僚中有你这般人物,一句良言便消解百忧。晨间用着清粥与咸菜,偶添时蔬便是好膳馐。淡泊性情原本合我意,忽言归去却出乎筹谋。归家侍奉双亲享天伦,退居自有园林池苑秀。人生乐事正当如此境,怎会贪恋权位再淹留?尘世多的是滞重念头,碌碌奔波总无休无尽头。你高远的胸怀超脱俗累,把自身看作无系之舟。嵩山少室多闲逸高士,何不前往与他们同游?若相见时试着提起此话——你觉此言是否通透?