春日村居

许爱堂 ·

湿云浓雾压村低,暖盎花畦与菜畦。 林角软风双燕语,柳阴斜日乱莺啼。 荐饥岁转安耕耨,劫火灰消罢鼓鼙。 何处人间无乐土,结茅拟近小桥西。

白话文译文

湿云浓雾低低地压着村庄,暖意洋溢在花圃与菜畦之间。林角吹来柔和的微风,双燕在轻声细语;柳荫下斜阳照着,黄莺杂乱地啼鸣。连年的饥荒过去,年景转好,人们安心耕作;战火的灰烬消散,再也听不到鼓鼙之声。人世间何处没有安乐之地呢?我打算在小桥西边搭间茅屋住下。