题张坦夫腴庄图三首
百里青山十里溪,荷花万顷照红衣。
临平山下西湖上,总被腴庄掇取归。
花光泉响不相参,城市山林难两兼。
不分腴庄最无赖,一时奄有忒伤廉。
花开还喜落还嗟,君被腴庄恼却些。
何似老夫展横轴,一朝看尽四时花。
白话文译文
百里青山绵延十里溪流, 无边荷花映照着鲜红衣装。无论是临平山下还是西湖之上, 所有美景都被腴庄悉数收藏。花色与泉声本难相映成趣, 城市繁华与山林幽静总难两全。偏是这腴庄最贪得无厌, 将四时风物尽占岂不太过奢廉。花开时欢喜花落时叹息, 你也因腴庄美景平添烦恼几许。不如像我展开这卷横轴, 一朝便能看尽四季芳菲交替。