晚坐披云亭柬少北薛雍 · 明舟绕孤城回海濆，松林清翠郁春云。 草中籍籍烟霞气，石上粼粼鸟篆文。 野水连桥唐刺史，西风吹殿马将军。 閒来常倚山亭望，细数江天白鹭群。 ♥ 0白话文译文小船绕过孤城，在海岸边回转；松林苍翠欲滴，春云郁郁葱葱。草丛中弥漫着烟霞之气，石面上粼粼的纹路如同鸟篆。野外的流水连着古桥，那是唐代刺史的遗踪；西风吹拂着殿宇，曾是马将军的旧地。闲暇时我常倚靠山亭远望，细细数着江天之间成群的白色鹭鸟。